目前关于大家提出的取次花丛懒回顾半缘修道半缘君的意思 取次花丛懒回顾半缘修道半缘君怎么解释这个问题，大家都希望能够得到一个答案，那么小编今天就去收集了一些取次花丛懒回顾半缘修道半缘君的意思 取次花丛懒回顾半缘修道半缘君怎么解释相关的内容来分享给大家，如果大家感兴趣的话可以接着往下看。

意思是：仓促地由花丛中走过，懒得回头顾盼；这缘由，一半是因为修道人的清心寡欲，一半是因为曾经拥有过的你。

出处：元稹 《离思五首·其四》，全诗：曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。

译文：曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；若除了巫山，别处的云便不称其为云。仓促地由花丛中走过，懒得回头顾盼；这缘由，一半是因为修道人的清心寡欲，一半是因为曾经拥有过的你。