导读
目前关于大家提出的网络用语vs什么意思 网络上的vs什么意思这个问题,大家都希望能够得到一个答案,那么小编今天就去收集了一些网络用...
目前关于大家提出的网络用语vs什么意思 网络上的vs什么意思这个问题,大家都希望能够得到一个答案,那么小编今天就去收集了一些网络用语vs什么意思 网络上的vs什么意思相关的内容来分享给大家,如果大家感兴趣的话可以接着往下看。
vs是versus的简写,versus是拉丁文,表示“相对照、相对立”的意思。这个词及其简写,后来被英文采用,又辗转流人了汉语之中。在英语中,vs是个介词,它有以下三种典型的用法。
vs进入汉语之后,只继承了英语中的前两种用法。在法律文件中,人们一般都把“vs”翻译成“与”。
汉语为什么要借用这个外来的字母组合?我认为,有两个原因:第一,汉语一时找不到合适的词翻译它;第二,它有比汉字更直观的作用。