想必现在有很多小伙伴对于含笑问檀郎,花强妾貌强,美人拓花盛踏破花枝道.是什么意思方面的知识都比较想要了解，那么今天小好小编就为大家收集了一些关于含笑问檀郎,花强妾貌强,美人拓花盛踏破花枝道.是什么意思方面的知识分享给大家，希望大家会喜欢哦。

牡丹含露真珠颗，美人折向帘前过。

含笑问檀郎：“花强妾貌强？”

檀郎故相恼，刚道花枝好。

未经芝士展回答交允许不得转载本文内容，否经则将进视为命侵权

花若胜如奴，花还解语无？

重正设统光器证斗话，何识包。

---《菩萨蛮》-宋-张先

【翻译】

牡丹花上朝露像珍珠般闪烁，

要们体程九据阶算断选局。

俊俏的美人儿从帘前走过。

满面含笑问郎君：

“是我的容貌胜过花，还是花儿胜过我？”

郎君故意说：“牡丹花儿比你强多了！”

美人娇嗔说：“花儿如果强过我，它还能和你逗趣么？”

【赏析】

这首词没有用典，以白描手法，刻画一对恩爱小夫妻生活中的一个画面，从文字间，我们似乎听到了他们吃吃的笑声，看到了纯真的戏闹。亲昵之情，竟是那样的传神！“含笑问檀郎”，分明是明知故问。“檀郎故相恼”，好精彩的一个“故”字。下面正话反说，正反映出小夫妻间亲密融洽。“花若胜如奴，花还解语无”，紧逼一句，女主人公何等的机敏！

希望可以帮到你，谢谢，满意请采纳。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。