原标题：测序仪巨头专利战以和解告终，华大智造获因美纳赔偿3.25亿美元

　　7月15日，华大智造于官网声明称，公司与基因测序巨头因美纳（Illumina）就美国境内的所有未决诉讼达成和解。根据协议条款，双方将不再对加州北部地区法院和特拉华州地区法院的诉讼判决结果提出异议。基于此，因美纳将向华大智造子公司Complete Genomics（下称CG）支付3.25亿美元的净赔偿费。

　　同时，华大智造将撤销在加州北部地区法院对因美纳的反垄断诉讼。因美纳将获得华大智造及其子公司CG的“双色测序技术（Two-color sequencing technology）”系列专利授权。华大智造将于今年8月开始在美国销售其基于CoolMPS技术的相关测序产品，并于2023年1月开始销售StandardMPS相关测序产品。

　　双方还同意，未来三年，在美国境内将不会就专利侵权以及违反美国反垄断法或不正当竞争起诉对方及其客户，也不对现有测序平台可能造成的损失进行索赔。

　　华大智造与因美纳的一系列专利官司在年内多次出现重要进展。今年5月6日，美国特拉华州陪审团认定，因美纳对华大智造的双色测序技术存在专利侵权，华大智造将获偿3.34亿美元。并且，因美纳此前反诉中提到的专利全部被判无效。

　　对于此结果，因美纳方面彼时表示尊重但不认可，公司将会进一步上诉，公司认为此判决不影响其服务消费者的能力。而在两个月后，因美纳最终决定不再上诉，而是与华大智造达成和解并以赔偿3.25亿美元费用结束这场漫长的专利争夺战。

　　对于华大智造而言，其近年在产品出海过程中不断遭遇因美纳的专利堵截，结束此纠纷有利于其产品在美国市场的顺利销售和使用。而对于因美纳而言，其也获得了华大智造子公司CG的双色测序技术系列专利授权，避免了日后由此衍生的专利反制风险。

　　除了美国市场，今年7月7日华大智造还宣布，其基于HotMPS高通量测序试剂的测序设备即日起可以在英国市场正式销售。公司官微表示，适配HotMPS高通量测序试剂的DNBSEQ-G400测序仪定制版（DNBSEQ-G400测序仪在中国境内名称为MGISEQ-2000）拟在近期入驻包括伦敦帝国理工学院在内的英国客户。

　　此前，由于和因美纳的纠纷结果不明，华大智造的众多测序产品无法在英国正常销售和使用。但据外媒genomeweb报道，当地时间7月7日，华大智造表示已与法院达成批准协议，获准在英国上市基于HotMPS高通量测序试剂的测序设备。这意味着，华大智造借此绕开了与因美纳的专利纠纷，进军英国市场。

　　不过，华大智造与因美纳的专利纠纷在欧洲地区依然在持续。2019年4、5月时，因美纳连续在欧洲对华大智造提起专利诉讼，因美纳诉称，华大智造的测序产品，包括BGISEQ-500、MGISEQ-2000和相关化学试剂，侵犯了编号为EP 1 530 578 B1和编号为EP 3 002 289 B1的专利，上述专利涵盖因美纳专有的合成测序化学。

　　彼时，因美纳还称，华大智造使用MGISEQ商标侵犯了其注册的欧盟商标第8972127号MISEQ名称。从字面上看，MGISEQ和MISEQ较容易混淆。截至目前，这一类诉讼仍在持续推进中。

　　据华大智造2021年9月10日披露的招股书显示，自2019年以来，华大智造的竞争对手因美纳及其子公司在中国境外对华大智造及其子公司、经销商、客户发起了的专利、商标侵权诉讼案件多达30起。因美纳起诉华大智造及其子公司、经销商、客户涉诉国家/地区包括美国、德国、比利时、瑞士、英国、瑞典等17个国家/地区。据此，华大智造的海外业务也存在因临时禁令而受影响的现象。

责任编辑：王蒙