谷歌周五宣布了YouTube的“社区贡献”功能，该功能允许观看者添加视频的隐藏式字幕和字幕，该功能将于2020年9月28日停止使用。该公司列举了该功能停止使用的两个原因：该功能未得到广泛使用，是一种定期的垃圾邮件和滥用来源。

根据Google的说法，过去一个月中，“少于0.001%的频道”是社区捐款的特色，占观看时间的0.2%。创作者在很大程度上依赖视频的替代字幕工具。

正如The Verge所指出的那样，聋哑和听不清的创作者将受到该功能的删除的最大影响。几个“ VTubers”(或虚拟YouTubers)以及具有大量外语受众的内容创建者也将受到影响。一些内容创建者已经表达了他们的担忧，恳求Google创建一个更好的社区贡献系统，而不是彻底改变它。

对于Google来说，这是一条不错的路线。字幕和字幕对于无障碍获取至关重要-不仅要覆盖聋哑人和听障人士，而且要覆盖说不同语言的观众。在取消社区贡献功能的同时，YouTube视频中仍提供字幕和字幕。创作者可以继续手动添加字幕，而YouTube拥有可以自动为每个视频添加字幕的技术。自动生成的字幕通常不如用户提供的字幕准确，但是随着Google不断训练其语音识别和语言翻译技术，随着时间的推移，它们可以得到改进。

尽管Google表示很少使用YouTube的“社区贡献”功能，但该公司承认这一决定可能会对某些创作者造成困难。作为安慰，谷歌表示将支付6个月的Amara.org订阅费用，该服务可为字幕，字幕和翻译视频提供服务。

如果您当前已将稿件另存为草稿，则这些稿件可以在9月28日之前发布。所有已发布的稿件将保留，并且创建者可以根据需要对其进行管理。