导读 2022年1月1日(农历2021年11月29日),丁真北京卫视跨年献唱。 丁真北京卫视跨年献唱。丁真笑容好治愈《1376心想事成》 北
2022年1月1日(农历2021年11月29日),丁真北京卫视跨年献唱。
丁真北京卫视跨年献唱。丁真笑容好治愈《1376心想事成》
北京时间2022年1月1日,昨晚12月31日,丁真珍珠在北京卫视2022环球跨年冰雪盛典中演唱《1376心想事成》。
虽然是藏语,但是欢快旋律搭配灿烂笑容,网友惊呼被干净纯粹的歌声温暖到了。
网友纷纷发表评论:
“笑容很治愈”
“眼睛就像清澈的湖水一样”
“独一无二的歌声,没有专业的唱歌技巧,但是很纯真,很纯粹,很真实”
附:1376心想事成歌词中文和藏语翻译
作词:ANU/妙妙大王VislAnd
作曲:ANU/旦旦
编曲:关天天
制作人:关天天/姚政
丁真:
ཁྱོད་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ།
你要1376
ང་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ།
我要1376
ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་སྨོན་ལམ་བཟང་པོ་རེད།
1376是美好的祈祷
ད་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་ཤོག་ཡ།
1376继续走起
ANU:
ཁྱོད་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ།
你要1376
ང་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ།
我要1376
ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་འཛམ་གླིང་ཞི་བདེ་རེད།
1376是世界和平
ད་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་ཤོག་ཡ།
1376继续走起
丁真:
ཁྱོད་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ།
你要1376
ང་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ།
我要1376
ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་སྨོན་ལམ་བཟང་པོ་རེད།
1376是美好的祈祷
ད་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་ཤོག་ཡ།
1376继续走起
ANU:
ཁྱོད་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ།
你要1376
ང་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ།
我要1376
ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་འཛམ་གླིང་ཞི་བདེ་རེད
1376是世界和平
ད་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་ཤོག་ཡ།
1376继续走起
丁真:
དེ་རིང་ས་བཤད་རྡོ་བཤད་མང་པོ་མི་དགོས།
今天不必多说什么
ཕ་བཟང་བུ་ཡི་འགྲན་ས་ནང་གི་དོན་རེད།
男儿只论功夫
ANU宫巴:
ང་ཚོའི་སེམས་ནས་དད་ས་1376
我们信仰1376 666
合:
དགའ་ཤོས།དགའ་ཤོས།དགའ་ཤོསདེ1376
swag swag swag 1376
ང་ཚོ་ཡོང་ས་འཛམ་གླིང་གི་ཡང་རྩེ།
我们来自地球第三极
དེ་རིང་འགྲོ་ས་དེ་ཕྱོགས་བཞི་དང་འཚམས་བརྒྱད།
四面八方我们面面俱到
ལོ་ངོག་སྟོང་ལ་རྒྱུད་པ་ཡི་རིག་པ།
传诵一万年的智慧
དེ་ནི་བརྩེ་བ་དང་ཞི་བདེ་ཡི་སྟོབས་རེད།
就是爱与和平的power
ANU巴雅:
1376དེ་ནི་གཉིས་སུ་མེད།གཉིས་སུ་མེད།
1376独一无二
1376དེ་ནི་ཁྱད་ཆོས་ཆེ།ཁྱད་ཆོས་ཆེ།
1376最cool最swag
here we go,everybody
合:
1376དགོས་ན་ཁྱོད་ཚོ་ཚང་མས་ལག་པ་ཡར་ལ་ཆོག་ཤོག།
想要一切1376就把你的双手举起!
合:
one three seven six
1376 666
one three seven six
one three seven six
1376 666
one three seven six
ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་རང་འགྲུབ་རེད།
1376继续走起
ANU:
赤着双脚踩进柔软泥土
清澈湖水洗涤清澈双目
珍珠般的灵魂乘着珍珠
追啊追啊追啊
追到了丝路
五湖四海因为它相聚
炎黄血脉是我们的荣誉
经轮转动让信仰延续
每颗心灵都需要被治愈
和平和爱和你相遇你相遇
世俗尘埃都飞出去飞出去
here we go everybody
让我们追着自由梦想和星星一样的闪动
合:
one three seven six
13766 66
one three seven six
say yeah say oh
one three seven six
13766 66
one three seven six
say yeah say oh
ANU:
让烦闷随西去
解放沉重身躯
扎西达杰祝福你的心
沾青稞敬对天地
歌舞伴篝火起
圣洁庇佑大地
风随经幡带来好消息
愿华夏吉祥安宁
丁真:
ཁྱོད་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ།
你要1376
ང་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ།
我要1376
ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་སྨོན་ལམ་བཟང་པོ་རེད།
1376是美好的祈祷
ད་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་ཤོག་ཡ།
1376继续走起
ཁྱོད་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ།
你要1376
ང་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ།
我要1376
ANU:
风随经幡带来好消息
愿华夏吉祥安宁
(转自:BRTV北京卫视)
点评:
丁真北京卫视跨年献唱。