其实，单单从细、粗是无法判断出翡翠手镯的好坏。这要根据个人的喜好、体型以及翡翠手镯的品质好坏来决定的。因为每个人的喜好都不一样，有些人喜欢粗一点的翡翠手镯，而有些人则喜欢细的翡翠手镯。

如果从实用角度来看，翡翠圆镯佩戴在手中难免会磕碰到，粗一点的会比较牢实，磕断的风险比较小；反之，镯身较细的翡翠圆镯，发生断裂的风险较大。不过，粗、细都有一定的度，太粗或太细都是不美观的。