大家好，小爱为大家解答以上盲眼钟表匠作者，盲眼钟表匠怎么样的问题，大家在装修房子时不了解盲眼钟表匠作者，盲眼钟表匠怎么样的信息，下面分享给大家一起了解下吧。

解答：

1、原版在等这本书，因为有大量的生物，科普，竹元素，都一一帮助它~道金斯就是这么强。不好意思~翻译的很差。“一个一个”这个词是翻译不出来的。没救了。

2、许可言早就说过，这本书，出于对“自私基因”的快感，看到就买了一本。它只是看起来没有希望，而且会令人沮丧。

3、只买英文版，有人指责翻译很差。我想这是针对王译的重庆出版社的。那我就买这本书吧，翻译真的很差，简直影响了我对意图的理解，有些地方很混乱。所以我读了英文版。

希望通过这篇文章能帮到你，文章到此讲解结束。